Question

‘नौ दो ग्यारह होना’ मुहावरे का सही अर्थ है— 
 

• A. भ्रमित हो जाना
• B. भाग जाना
• C. क्रोधित होना
• D. प्रसन्न होना

Hint:

मुहावरों का कभी भी सीधा अर्थ नहीं निकाला जाता। 'नौ दो ग्यारह होना' का मतलब भागने की गति से है, जैसे कोई इतनी तेज़ी से भागे कि बस पैरों की गिनती (9 और 2) याद रह जाए और वह गायब हो जाए!

Answer 1

The Correct Option is B

Step 1: Understanding the Concept:
मुहावरा एक ऐसा वाक्यांश होता है जो अपने सामान्य (शाब्दिक) अर्थ को छोड़कर किसी विशेष या लाक्षणिक (figurative) अर्थ को प्रकट करता है। 'नौ दो ग्यारह होना' हिंदी भाषा का एक अत्यंत प्रचलित और पुरातन मुहावरा है, जिसका उपयोग किसी स्थान से चुपचाप या तेजी से गायब हो जाने के संदर्भ में किया जाता है।

Step 2: Detailed Explanation:
'नौ दो ग्यारह होना' का शाब्दिक जोड़ $9 + 2 = 11$ होता है, परंतु मुहावरे में इसका अर्थ गणितीय गणना नहीं है। इसका लाक्षणिक अर्थ होता है - अचानक आँखों से ओझल हो जाना या डरकर भाग जाना। वाक्य प्रयोग: "पुलिस को आते देखकर चोर नौ दो ग्यारह हो गए।" इस वाक्य में स्पष्ट है कि चोर पुलिस को देखकर वहाँ से तुरंत भाग गए। इसलिए, विकल्प (ब) 'भाग जाना' इस मुहावरे का सबसे सटीक और शुद्ध अर्थ है। अन्य सभी विकल्प इसके संदर्भ से पूरी तरह भिन्न हैं।

Step 3: Final Answer:
'नौ दो ग्यारह होना' मुहावरे का सही अर्थ 'भाग जाना' है।