Step 1: Write the hyperbola in standard form.
Given hyperbola:
\[
3x^2-4y^2=300
\]
Dividing by \(300\),
\[
\frac{x^2}{100}-\frac{y^2}{75}=1
\]
Thus,
\[
a^2=100,\quad b^2=75
\]
Step 2: Write the tangent in slope form.
Given line:
\[
3x-my+5=0
\]
Rearranging,
\[
my=3x+5
\]
\[
y=\frac{3}{m}x+\frac{5}{m}
\]
Hence,
\[
\text{slope}=\frac{3}{m}
\]
and \(Y\)-intercept is
\[
\frac{5}{m}
\]
Step 3: Use tangent condition for hyperbola.
For the hyperbola
\[
\frac{x^2}{a^2}-\frac{y^2}{b^2}=1,
\]
the tangent with slope \(k\) is
\[
y=kx\pm \sqrt{a^2k^2-b^2}
\]
Here,
\[
k=\frac{3}{m}
\]
So,
\[
y=\frac{3}{m}x\pm \sqrt{100\left(\frac{3}{m}\right)^2-75}
\]
Comparing with
\[
y=\frac{3}{m}x+\frac{5}{m},
\]
we get
\[
\frac{5}{m}=\pm \sqrt{\frac{900}{m^2}-75}
\]
Squaring both sides,
\[
\frac{25}{m^2}=\frac{900}{m^2}-75
\]
Multiplying by \(m^2\),
\[
25=900-75m^2
\]
\[
75m^2=875
\]
\[
m^2=\frac{35}{3}
\]
Step 4: Find the square of the \(Y\)-intercept.
\(Y\)-intercept is
\[
\frac{5}{m}
\]
Therefore, its square is
\[
\left(\frac{5}{m}\right)^2
=
\frac{25}{m^2}
\]
Substitute
\[
m^2=\frac{35}{3}
\]
\[
\frac{25}{m^2}
=
\frac{25}{35/3}
\]
\[
=
\frac{25\times 3}{35}
\]
\[
=
\frac{15}{7}
\]
Step 5: Final conclusion.
Hence, the square of the \(Y\)-intercept is
\[
\boxed{\frac{15}{7}}
\]