Step 1: Use the identity of hyperbolic functions.
We know that
\[
\cosh^2x-\sinh^2x=1.
\]
Therefore,
\[
\cosh^2x=1+\sinh^2x.
\]
Step 2: Substitute \(\sinh x=t\).
Let
\[
t=\sinh x.
\]
Since \(x\in \mathbb{R}\), \(\sinh x\) can take every real value, so
\[
t\in \mathbb{R}.
\]
The equation becomes
\[
2(1+t^2)=3t+k.
\]
\[
2t^2+2=3t+k.
\]
\[
2t^2-3t+2-k=0.
\]
Step 3: Apply the condition for no real solution.
For the quadratic equation
\[
2t^2-3t+2-k=0
\]
to have no real solution, its discriminant must be negative.
So,
\[
D<0.
\]
Here,
\[
D=(-3)^2-4(2)(2-k).
\]
\[
D=9-8(2-k).
\]
\[
D=9-16+8k.
\]
\[
D=8k-7.
\]
For no real solution,
\[
8k-7<0.
\]
\[
8k<7.
\]
\[
k<\frac{7}{8}.
\]
Step 4: Final conclusion.
Therefore,
\[
\boxed{k<\frac{7}{8}}
\]