Step 1: Understanding the Concept:
Cytochrome c oxidase (Complex IV) inhibitors coordinate with the heme $a_3-\text{Cu}_B$ binuclear catalytic center.
Step 2: Detailed Explanation:
Inhibitors of Cytochrome c Oxidase (Complex IV):
1. Cyanide ($\text{CN}^-$): Coordinates strongly to $\text{Fe}^{3+}$ in heme $a_3$, halting electron transfer to $\text{O}_2$.
2. Carbon Monoxide (CO): Competes with $\text{O}_2$ for binding to reduced $\text{Fe}^{2+}$ in heme $a_3$.
3. Hydrogen Sulphide ($\text{H}_2\text{S}$), Azide ($\text{N}_3^-$): Potent inhibitors of the binuclear iron-copper center.
4. Carbon Dioxide ($\text{CO}_2$): A physiological metabolic end product that does not inhibit Complex IV.
Step 3: Final Answer:
Therefore, Carbon dioxide is NOT capable of blocking cytochrome oxidase, matching option (C).