Step 1: Understanding the Question:
The question asks for the pigment responsible for the characteristic translucent yellow-green color observed in liquid whey (the liquid remaining after milk curdles).
Step 2: Detailed Explanation:
• Whey Pigments: When milk is made into cheese or paneer, the fat-soluble pigments (like Carotene) stay with the curd (fat phase). The water-soluble components stay in the whey.
• Riboflavin: Riboflavin is Vitamin $B_2$. In the context of dairy science, it is traditionally known as "Lactoflavin" (Lacto = milk, flavin = yellow).
• Color Property: Riboflavin is a water-soluble pigment that exhibits a distinct yellowish-green fluorescence. This gives the whey its unique color.
• Other Options:
• Cholesterol: A colorless sterol found in animal fats.
• Carotene: A fat-soluble orange-yellow pigment (found in cow's milk fat). It does not go into the watery whey.
• Lecithin: A phospholipid (emulsifier) which is colorless or pale yellow, but not responsible for the tint of whey.
Step 3: Final Answer:
Lactoflavin (Riboflavin) is the pigment that provides the yellowish-green tint to whey.